You can get the Denon 103D, which is a medium compliance cartridge. That would work with the RB300 pretty well. It would be around $330. It's available from the U.S. Denon Service Center in California.
You still need to address the gain issue though. The output is only ~.27 mV.