Apple’s unix claims to not need ANY drivers. That said they often do nothing with non Apple equipment.
Last nite my partner wanted to show me a You Tube vid from her iPhone over the TV last night. All she needed was an Apple TV box and about 15 minutes to figure it out.
One click, no box for my Android. The cast button is obvious.
Goto the Apple store.