It's not just putting two gain controls, but, unless the Onix only has a "passive" preamp section, or the preamp you want to add is itself passive...you would have two gain circuits in line. This I believe is more problematic than simply two "controls", which I take to mean pots...
