Oh? Do all channels have main-in/pre-outs? A few years ago I had an Onkyo receiver...I recall doing this and it worked fine. Once the amps are freed from their respective pre-amp outs...jumpers removed, it should work fine.
The rear pre section should not care which amps it is feeding to my way of thinking. Also, maybe you have a bad cable?
Dave