If the cable is relatively inexpensive, any audio tech can do the job. For more expensive and exotic cables, it is best to send them back to the manufacture to have them done right and to retain their value.
Check with moon-audio.com. They did a great job on speaker cable retermination for me. I recently puchased a Silver Dragon tonearm cable and their workmanship is excellent.
You must have a verified phone number and physical address in order to post in the Audiogon Forums. Please return to Audiogon.com and complete this step. If you have any questions please contact Support.