Have you considered, that this may be a negotiation tactic? Maybe he is hoping for a partial refund, equivalent to the cost of the grills, he would come out ahead by having you fund his mistake. He did state that he was getting a price on replacement grills and that he could “maybe”live with the damage.
Just a thought, FWIW
Just a thought, FWIW