+1 to Russ' comment.
Separate electrical circuits. Ethernet of course. Look into "Rockwool" or similar sound insulation techniques and see if that is of interest.
Separate electrical circuits. Ethernet of course. Look into "Rockwool" or similar sound insulation techniques and see if that is of interest.