Thank you all for playing. The correct answer is of course Repo Man. However many of the other guesses are excellent.
In all seriousness, this thread has reminded me of how much movie soundtracks have contributed great music or fit so well with music culture. I've been collecting soundtracks on vinyl and they're just fun to look at!
