I don’t mean to sound too dogmatic but that speaker list seems all over the map design wise.
I think it would be worth your time to audition some Vandersteen speakers. They image (holographic) better than most because they address baffle reflections and time and phase accuracy. This functionally means the signal from the drivers all meet your ear in the same phase and at the same time. The difference is subtle but profound. Some concentric driver or single source speakers come very close and sound great too. This is reflected in the impulse test that Stereophile includes in their speaker measurements. It is explained quite nicely in the Vandersteen website as well. You may be sensitive to this time/phase thing as you’ve noted how Klipsch image differently.
To my ears, Vandersteens are so natural sounding that the brain never fatigues. The flip side of the coin is that they are inefficient and not as dynamic as some single driver speakers so pairing with the right amplifier is important. Listening to them at a dealer who knows how to set them up is important.
have fun with the search.