Generally the great recordings carry over to streaming. I have an extensive vinyl library with a lot of audiophile and well recorded albums When I listen to one of those, thinking they will outperform my streamer (I have a very good streamer), first, typically there is usually a red book and a high resolution version available on streaming. Second, they usually they sound the same. However, sometime the streaming version sound a little better and sometimes the vinyl sound a little better. I have come to believe that there is a lot of variation in the vinyl (even with really good recordings) because the molds that they are using to create the vinyl version wear out... pretty quickly. So the first few hundred or thousand sound much better than later pressings. Several of my audiophile friends have confirmed this through there own observations as well.
Best Audiophile Album in terms of Dynamic Range and Mastering Quality?
This seems like a good list: https://www.headphonesty.com/2025/04/audiophile-albums-show-off-systems/
but most of them were released more than a decade ago. Are there really no new albums that can match them?