From looking inside your preamp some relays close to tape out and pre out are sited, to be certain that a relay is in signal path somebody has to check the service manual.
What happens if play and mute buttons are pressed, most likely a visit to a good technician may solve it fast.