I think addressing the cabinet concerns with adding internal bracing and something like Norez would yield much greater results than messing with the crossovers. If I was a novice, that's something that I'd look at first.
If that's a bit beyond what you're comfortable with, you could find a local cabinet maker or wood worker than can do it for you.