I have an Etheregen and tried it with both Fiber and CAT and I could not hear the difference. (yes, I had only one hooked up at a time). The Etheregen switch claims it's "moat" galvanically separates the "in" from the "out". My limited listening test confirmed this in my opinion. That said, I don't know if this helps answer your question, but you might find it useful.
