Why ask this to a group that uses usb to the dac? The sound is already compromised by using usb.
What do you think your streamer is? It’s a computer running probably a tainted Linux version. You think Linux is better than OS X? Try again. Some manufacturers think by eliminating all diagnostics from the OS it will run better. This might have been true 40 years ago but with today’s arm processors running trillions of operations a second (15.8 trillion operations for an older Apple M2 processor), you won’t see any difference.
If you use the computer in a different room from your audio, you will not hear any difference. You would be better off getting a better dac that doesn’t use usb.
The software you run on the computer makes the biggest difference after you stop using usb. Download Roon or audirvana and run it on a computer running a flavor of OS to your liking and you will hear differences between the software. Audirvana was better than Roon but Roon has caught up but I just can’t accept going backwards using the gui of Audirvana over Roon