Just stepping in for my two cents on the issue.
I was streaming (just AppleMusic) from a computer through an ifi iDSD to my integrated tube amp on my main system. I had a Bluenote X on my secondary system. I got a T+A 200 Dac mostly in trade and then went for the Aurender N200.
Now the Dac and the Aurender is essentially $12k of equipment. I think the biggest thing the OP needs to think about is how resolving his system is. The OP doesn’t say what else he has in his system (amp/preamp/speakers/dac etc).
My previous set up was pretty good even using a computer as the source. The difference with the $12k of equipment isn’t that big. Now there is some break in and I can hear that the sound is more open and seems to be improving a bit as it is breaking in but I’m not sure I would do this upgrade again for the money. Maybe my system is good but not good enough to justify the new units. Sometimes being happy with what you got is the best bet.
There are plenty of midlevel streamers including Innuos (which @soix recommends) and others that will probably make the OP very happy.