Brain! Can't say how many times I've just been driving down the road listening to the mediocre system in my pickup truck enjoying the heck out of music. Ear/brain adjusts to quality.
That's not to say audio quality isn't enjoyable. But I would hope most folks wouldn't turn off a mediocre radio if the tunes were good!