I would have to think that the strings would resonate and affect the tonal balance and sound in the room, as well as causing sound reflections. Then again, I had an upright piano in my old listening room and didn't feel it affected the tonal balance, though it was a source of reflections that had to be dealt with. I imagine part of the equation would be where they are located.
