There is no general answer, as in theory, the two inputs (coax SPDIF and AES3) should sound the same. In older or less well engineered DACs, one could sometimes hear a small difference between the inputs, but I have not noticed differences with recent DACs I've tried.
Try to get the cable on a money-back basis, is my advice.
(P.S. AES3 is the current designation for what is sometimes called AES-EBU.)