It sounds like a bad idea.
Outside sound is a crapshoot anyway. Without the room boundaries the sound just diffuses. I had purchased wired speakers for my deck years ago and I now just use a Bluetooth speaker out there. It’s more convenient and sounds better. When you add in the fact that it’s difficult to digitalize the sound from an ancient player I would not bother