I thought it was ok to mention current driven phono stages after the OP himself mentioned it.
what we found was that the SP14 had a 100 ohm resistance across its phono inputs. That coupled with a 1:10 SUT resulted in the cartridge seeing a 1 (one) ohm load. Which is clearly a bad thing and explains the bad SQ.
Per Dover’s point about the two different AT cartridges, I’ve never understood why the minimum load can be acceptably different for the same cartridge with vs without a SUT in the circuit. (Maybe not applicable here if indeed we’re talking about two different cartridges.) But you see this among those who use for example the DL103.