I agree with Ykk in regard to the speakers you have listed....they are both excellent choices with the limited info you have provided. The Thiels could be problematic in a small room - you really need to be aware of their requirement for set up or you might be unhappy with them.
You fail to mention exactly what is important to you in a speaker - there are some excellent alternatives to the above depending on your expectations.
You fail to mention exactly what is important to you in a speaker - there are some excellent alternatives to the above depending on your expectations.