How much do you need to spend to get digital to rival analog?


I have heard some very high end digital front ends and although  they do sound very good, I never get the satisfaction that I do when i listen to analog regardless if its a"coloration" or whatever. I will listen to high end digital, and then I soon get bored, as if it just does not have the magic That I experience with a well set up analog system. So how much do I need to spend to say, " get a sound that at least equals or betters a 3K Turntable?

tzh21y
I think digital has made it to the point where it is very competitive. I also would not spend mega-bucks on digital as it is still improving and evolving. 

I have a VPI TNT-HRX with a Lyra Scala cartridge and Audio-Research PH-6 phono stage. I recently purchased a Roon Nucleus, Holo Audio Spring 2 DAC Kitsune tuned with the Kitsune Tuned Edition SU-1 DDR  USB digital to digital converter. 

If I have a MoFi UHQR and a hi-res download, the UHQR still wins. But standard vinyl pressings against hi-res downloads are often too close to call. 

This is roughly $5,000 digital front end versus almost $20,000 vinyl front-end. I still love vinyl, I still use vinyl. But to my mind vinyl is no longer cost effective. I am unlikely to buy more vinyl.
It was almost 18 years ago that Michael Fremer, you know, of Stereophile Magazine’s Analog Corner fame, declared that of the top five best sounding systems at the Big Show in Vegas that that year, four were digital. Hel-loo! Only one vinyl rig, the Walker/ Kharma room, made the top five. I’m not hot doggin ya! 🌭
Comparison's made with the same system cancel out everything except the variables being changed.
Except, how to escape the music being a variable itself when digital and analog are made from different (differently produced) masters? A fair comparison digital vs analog should include analog and digital sources made from the same master...

For digital it is relatively simple. It is all about the DAC. Any good transport will suffice. 
Possibly in a world of CD transports it's closer to reality; however there's comp audio, which is more interesting because of its openness to all the existing digital formats and resolutions...
rluciano - Similar to my system.  Phono-VPI TNT6 super platter, SDS speed control, tricked-out SME IV arm, Benz Ruby 3, Townsend Seismic Sink, Audio Interface SUT and custom made subminiature tube phono stage.  Cost over $22K plus cabling.  Digital = half that now that I purchased a separate DAC.  Still, great LPs sound great despite the 12 bit resolution asserted to by the other poster.
Yes zalive, it comes down to the master. But better is better. We have no control over which master is used. 
The question is, is computer audio better than digital playback from a CD drive. I can not really answer that question. I have compared the original CD to its copy on a computer (Apple Mini with Pure Audio) and I can not tell the difference and the computer is up sampling to 192/24 the player is not. A down loaded Hi Res version does usually sound better than it's CD counterpart but again are they using the same master? 
I am more than happy to get rid of all my CDs. They are now all on the hard drive, what a PITA that was. Gives me more room for records:) I have nothing bad to say about computer audio. I love the degree of flexibility you have with Pure Music which uses iTunes library to organize the music. The whole set up cost me about $5K. The Mini, a 6 TB hard drive and a Berkeley Alpha USB. This is about the price of my cheapest cartridge so from a price perspective digital has it all over analog. 
I only buy a CD on rare occasion when music I want is not available to download. 
Geoffkait with two F's, Michael Fremer's opinion is not one I would rely on. His hearing is way better than mine and your's for that matter. He can hear the "dramatic" difference between a $100K turntable and a $400K turntable. His use of superlatives boggles the mind. I can't even tell if he likes music. 
Geoffkait, I'm worried about your ears. Cassette tapes suck. I have a Nakamichi Dragon up in the attic you can buy from me if you like. I bought it to record cassettes for the car before CDs became available. 
I'll bet you are an 8 track fan!
Fleschler, I only have 2,348 78's