Speakers for a small room

The Spendor D7 would fit the bill!

https://store.acousticsounds.com/d/94323/Spendor-Spendor_D7_Stereo_Speakers-Speakers

ATC has to be mentioned in all speaker recommendation threads :-). For that kind of money you can find a used SCM50 passive. The smaller passive SCM12 (pro-speaker) is a giant killer for much lesser money. Then you have money left for a professional room calibration system.

I have a room with similar dimensions.

 I like my Fritz Carerras .  They sound big without taking up much room.

Joseph Audio

Hi
I use JBL TLX6 in a small room with a vintage 30w amp and sometimes a modern 60w amp with both tv and turntable I’m really happy with these small base US made speakers. They are on stands.
Ps they cost $100 USD  Maybe you need to spend more money🤢