Accuracy vs. musicality


I imagine if you have an unlimited budget you can have both ultimate accuracy and musicality.
For those of us whose budget is somewhat limited, we usually have to make a choice.
I very recently obtained  speakers (which I prefer not to name so as to avoid debate.  Some of you do know them.) These speakers were criticized by an Agoner for not being accurate.
Now, I heard the speakers he liked better and they we’re fine, and maybe more “etched,” but they did not convey the musical message as well to me.  Indeed I compared many such speakers recommended by members (there was little love for mine) and I found them not to have the sound I hear in a concert hall. They did not communicate to me as well.
So, what’s more important: precise accuracy or musicality?
128x128rvpiano
The OP definition of accuracy may not be as well "accurate".
His definition of accuracy is probably means "overly emphasis",
which is the enemy of musicality.

But if we define "accuracy" as being faithful to the source,
no more no less then "accuracy" and musicality can go hand in
hand. In fact, "accuracy" is an important component of musicality
as it allows you to see cleary to the heart of the music,
bringing music closer to you.
Picked up a pair of the reissue JBL L100’s a few weeks ago. 12” woofer, retro design, complete wall of sound - sounds like a straight up recording studio or concert in my room. I was seriously sick of messing around with tweaking for accurate sound. I’m guessing a lot of people would scoff at JBL because it’s not sanctioned high end gear. For me it beats all of the “accurate” speakers I’ve ever had, hands down. 
@audioman58 totally agree, after upgrading my source I was able to finally appreciate the sound coming out my 2 sets of speakers and amps, also I listened to tracks I have been listening for 40 years in an entirely different way. Source is key and makes as much of a difference in my opinion than most speakers. 
A musical system is balanced (through component matching) and sounds natural to our auditory senses. It’s not necessary accurate which requires true reproduction of music through each elements of the system chains (from source to speaker to room acoustics).

On the other hand, a musical system with more accurate (or faithful) reproduction should be the goal towards the Nirvana since the listener will hear from recording what’s closer to true music. 

In my own experience, my 1st priority is to find the new balance in each attempt to upgrade my system (e.g cable switch, realign speaker placement, etc after I replaced my digital source) so I can rediscover the musicality I enjoy before the change was made. Hopefully, the “new” system will also be more accurate to give more of the key elements (e.g more dynamics, less noise) after each exercise of tweaks of mix and match is done.

A truly accurate and musical system takes time, effort and dough to build. That’s what makes the journey memorable (think about how you started from day one).