Is this some kind of feedback loop causing this?
Yes. Use a sturdier furniture piece, add slab of granite under the turntable. Consider upgrading the feet on your TT to something with more effective isolation. Your problem will disappear.
Why do my bass drivers shake violently listening to vinyl