@traudio ,
You are entirely correct about the LP 12 being a PITA. The suspension is a terrible design. Please do not let that sour you on suspended turntables. They will have superior bass due to the absence of environmental rumble. Your subs will like it also. A system Like yours deserves at least a Sota Sapphire. You can set a bomb off in front of a Sapphire and nothing will happen, even if it is sitting on a folding table! David Fletcher pioneered the design now used by Basis, SME and Avid. The chassis is hanging from the springs instead of sitting on them, a much more stable approach. I am extremely familiar with 3.7s. I have set up a bunch of them. Good for you using subwoofers. If you are looking for more punch and more forward bass. The Clearaudio Charisma will do it. You can also work with your subwoofers. Chances are you are using the low pass filters in the subs?? If so that is an AWFUL thing to do, much worse than not cleaning your records. The 3.7s benefit from removing at least 80 Hz and under from them. The problem of matching subwoofer is impossible to do well by analog means. It is impossible to get the timing and phase perfect by ear. I should know. I tried doing that for 15 years starting in 1979. You need digital bass management. With it you can make your bass sound however YOU want. The best way to do it is with a digital preamp like the MiniDSP SHD or Studio with outboard DACs (Benchmark uses that approach), The Anthem STR, the Trinnov Amethyst and my favorite the DEQX Pre 4. The Pre 4 will not be available for about 6 months. It's big brother the Pre 8 is being released just now. The only difference is the Pre 8 has a full 4 way crossover in it. You could tri amp the 3.7s and run your subs. It is about 3 K more dear. You subs you would cross at 80 hz 8th order (48dB/oct). You could actually push it to 100 Hz without getting the subs into the midrange. You will get another 6 dB of headroom, a cleaner midrange and the improvement in bass WILL blow your mind.
Having said all this, you will still benefit from an improved record playing device. If it were me with your system I would get a Sota Sapphire and put a Kuzma 4 Point 9 on it. I would use the Clearaudio Charisma or if you should go the route of the digital preamp the Soundsmith Voice.