Meisterfloh,
Get it tested or just buy a new one....
It would seem to me if the tube were to short you could burn out the 5 volt filament winding or possibly the high voltage winding of the power transformer.
The tube is by far the cheaper of the two.
http://www.r-type.org/pdfs/5v4g.pdf
http://www.r-type.org/exhib/aaa0597.htm
.
Get it tested or just buy a new one....
It would seem to me if the tube were to short you could burn out the 5 volt filament winding or possibly the high voltage winding of the power transformer.
The tube is by far the cheaper of the two.
http://www.r-type.org/pdfs/5v4g.pdf
http://www.r-type.org/exhib/aaa0597.htm
.