What specifically is missing from the sound of your system? It appears that your system is very nice indeed. I agree that room tweaking is very important. Also, you may want to borrow a nice DAC to see if that makes an appreciable difference in sound (it definitely will) before tweaking too much or buying anything.
Always demo in your system before purchasing.
enjoy
Always demo in your system before purchasing.
enjoy