Every connection is an additional risk of signal degradation but I’ve never had any issues with simply using bare wire on binding posts.
Basically all non tarnishing connectors should be fine.
Therefore I’d avoid cheap banana plugs, especially the soldered kind that need cleaning/polishing every few months.