XLR better in EVERY case if gear runs true balanced. Single-ended is a compromise of signal integrity to save money. No other reason for implementation of single-ended design and cable. Cheaper, that's it. Balanced maintains true signal, higher gain, lower noise, better dynamics. If electronics are not true differentially balanced, you're not gaining any signal integrity, only noise cancellation over long runs.
