I believe, in Jazz, it was used to describe the performance style of artists like Dave Brubeck, Paul Desmond, Gerry Mulligan (early), and others, offering an “easier-feeling”, less-driven performance style. "Cool." (Not to be mistaken with the "Cool" of, let's say, Miles Davis.)