I'm sure there are some things that could be done to even the Mona Lisa to make it more appealing to some, but that would result in a reproduction that is distorted in some way but for good reason perhaps. Would that be wrong?given the contents of your post, it would be wrong for you (& probably me as well 'cuz I agree with you that distortion is never even if it sounds good to one's ears) but would be right for many others.
Audio is so subjective & it depends on what the listener's objective is that there is no straight answer to your question. (of course, you already knew that! ;-) ).