I know it's been said over and over but I'll pile on for room treatments if possible. Best bang for the buck IMO. Just putting panels at the first reflection points is pretty much a game changer. At least it was for me. Very cost effective DIY panels or just hang some thick blankets to try it out.
Let us know.