The issue is not just the voltage but also the frequency (Hz).
Apparently half of Japan runs on 50Hz and the other half on 60Hz, I stand to be corrected.
It maybe easier to get an audiophile step-up transformer, there are many available because this is a common thing.