Both sound fantastic with the right setup. A clean vinyl recording with the joy of handling the physical media vs the convenience of having an endless supply of music? Why not do both as best you can within your budget! If I had an unlimited budget, I would pick vinyl. If I had a limited budget, I would stream. If I could do both, I would. Overly simplified, yes! However, you're statement which has evolved into the usual chase down the rabbit hole has no right or wrong answer and never will. If all I could have is an am-fm tuner with a coat hangar antennae playing music through 30 year old speakers from Radio Shack, then that is usually infinitely better than listening to music through the speakers on my phone. However, sometimes it is not as well.
Vinyl - One Word - WOW!!
Just demo the Project debut carbon evo. I am amazed! The music sounds alive!
Makes me not want to by CD's