vandersteen quatros and high pass filter issues

I have been running the pair with a pre and power combination but Now would really like to use ONLY an integrated amp .... which only has RCA inputs 

The high pass filter M5 HPB that came with the speaker's are however balanced ( XLR both ends)

Grateful if some one can advise if i can connect the high pass filter from a CD player with XLR output and use a XLR to RCA adapter to connect to the integrated amp

**Read somewhere  that as along as the input to the high pass filter is balancer , then the output part is okay to be used via an adapter

Best /