That won't work as far as I know Judit. If I am not mistaken the REL uses a line level signal. The much higher voltage amp output the Vandersteen uses would overload the REL's input.
You mentioned midrange congestion before. Do you find this to be the case without the woofers? I still think it is your room sound, or a set up/placement issue. I would try moving things around first. Room tuning devices may be in order if all else fails. What are the rest of your components and what is your room situation like? Where are the woofers? I understand that it is easy to assume qualities of a component and then find out later that it was something else entirely that was the culprit.
You mentioned midrange congestion before. Do you find this to be the case without the woofers? I still think it is your room sound, or a set up/placement issue. I would try moving things around first. Room tuning devices may be in order if all else fails. What are the rest of your components and what is your room situation like? Where are the woofers? I understand that it is easy to assume qualities of a component and then find out later that it was something else entirely that was the culprit.