I accept that many believe digital music is 1s and 0s arriving at the DAC.
This hasn't been anywhere near my experience. The best explainer I've found which can explain the impact of noise, jitter and phase noise on digital signals is this Hans Beekhuyzen video:
https://www.youtube.com/watch?v=B-StTplQZys