It’s best to contact Bryson for their recommendation. It all depends on the output stage design. Some manufacture design separate output circuitry for single end and balanced output. Henceforth both can be used simultaneously. Other simply tap the positive leg on the balance output and therefore doesn’t recommend using both together.
just my 2 cents.