The majority of the highly technical responses above lack practicality if one wants to avoid making a turntable system a many years long project. There is definitely a sweet spot that "might" be achieved if just three vinyl system components, turntable, tonearm and cartridge, were were generally ranked by price/performance, and then, considered on a diminishing performance returns basis. For example regarding the turntable piece, it makes sense to give Fieckert, Sota, Rega, Linn, etc their due when considering all the mechanical aspects of building a turntable. There is no need for non-engineer audiophiles to be bothered with consideration for bearings, motors, and other build components....that is better left to the specialty manufacturers with proven track records.
Furthermore, as a practical matter, it would be necessary to make the assumption that longstanding venerable brands which have achieved a consistent and positive reputation in the audiophile community, have earned that reputation as a result of ongoing technical innovation provided at a given price point. Because of the combined electronic/mechanical nature of a turntable versus all other hifi system components, eliminating pricy esoteric fly-by-night manufacturers from consideration will weed out all but proven brands, while state-of-the-art technical leaps will be well represented by the established companies.
Yes, I wish an honest retailer was capable of taking a client's budget number to assemble a vinyl playback system, matching the turntable, tonearm and cartridge on the basis of price/performance and the diminishing performance returns analysis of each component.