I’m curious if you have a hot spot and the turntable is sitting on the peak of a standing wave.
I would try to move the turntable forward off the wall or just anywhere. Also consider bass absorption on the front wall.
i had not a rumble, but a low, loud, buzz (or hum!? No clue what he right term is) that would gradually appear (especially listening to “sticky fingers” Riling Stones) if my volume was too high using the turntable. It wasn’t coming off up the turntable, either. This is a super-isolated VPI Avenger Titan, siting on a 3 inch slab of hardwood with rubber feet, sitting on a Symbol Audio table.
i read somewhere that the cause could literally be sound vibrating the stylus or cartridge.
I had extra GIK bass trap panels and lined one up right behind the audio cabinet, just sitting on the floor with about two feet sticking up so it absorbed the “bounce” off the back wall. Immediately went away.
i then did a cleaner install.