"Transferred from original analogue master tapes"
Typically means they pulled the original analogue tapes out of archives or storage, then used an ATR to transfer them to digital (usually a hard drive). All work was then performed in the digital domain.
This says the original master tapes were used. The better remasters use the original analogue source tapes; ie, Jimmy Page and the LZ remasters.