I’ve never seen a commercial speaker mention or show locking 45 miter joints but building an entire cabinet with this complex joint is a learning curve for sure.
All JBL joints are hand fitted lock mitered and wood welded. See link below numbers 33 34 35 36
http://www.lansingheritage.org/html/jbl/reference/general/1973-insight.htm