Modern, long throw woofer designed have significantly advanced so there is very little measurable distortion. The technology has advanced to produce drivers with accurate pistonic diaphragm movement reducing breakup effects. Rigid diaphragm materials also prevent breakup effects. I recommend reading reviews on Vivid and Vandersteen speakers and peer reviewed literature on the benefits of their IP on this subject. What you state was correct 20 years ago, may be correct today for improperly designed speakers today, but is incorrect for well designed speakers form audiophile companies on the market now. I see the woofer excursion on my Vivids vividly and the distortion rating is <0.5% second and third harmonic over frequency range.
There is no substitute for cubic inch or in this case surface area
After listening to quite a few speakers, my conclusion is that if you want large enveloping soundstage, you need a lot of drivers.
I once had a speaker with two 12in. drivers and the soundstage is just floating in the air. None of my other speakers could do that.
Currently I have a pair of Thiel CS2.4. It is a very good speaker but with small drivers there is really limitation to what it can do in term of soundstage size. I really miss that.