The sound of speakers is distortion.

Two answers to this:

Yes, an ideal speaker would simply move the air as instructed by the amplifier. Additions such as harmonic distortion and subtractions such as low frequency rolloff detract from that goal.

No, it's impossible to model an ideal speaker, for reasons of room interactions and the limitations of stereo. Which is to say that even if we could engineer a speaker that did exactly what we want within the laws of physics, there would still be choices to be made with respect to dispersion, polar pattern, and frequency response.

For example, it might seem desirable to make a speaker that directs sound only at the listener's ears, eliminating room interaction. But such a speaker would sound awful with conventional two channel stereo, since the room reverb is needed to provide a sense of ambiance; in an anechoic chamber, stereo sounds like a slit between the two speakers.

Similarly, it's long been known that flat response sounds terrible with two channel stereo (but not multichannel). A speaker's response has to slope down if it is to sound real.

So we do know many of the things that matter, but in other cases, the solutions aren't entirely simple or clear.

I appreciate your position, roberjerman. But speaking from long experience and from many conversations with other designers, there are no simple measurements that represent how a speaker sounds. Much of this problem is from the microphone not hearing as we do.

If a designer hears something wrong, then only many indirect measurements can be made, with many specific listening sessions, to zoom in on what might be wrong.

If a designer uses physics to predict something might be wrong, he must imagine how that problem should sound on music and then how it will measure, how it can be measured, using what input signal, etc. But most designers do not rely on physics, which is why so many different designs are on the market.

Elizabeth, I've enjoyed some of your posts, thanks. What you write is true enough given how different most speakers sound. My experience and many others has been that, when a speaker's design gets better in the time-domain, not just the frequency domain, all listeners' opinions begin to converge, agreeing the sound is 'correct' on more and more instruments and voices.

This would be a speaker design becoming more and more time-coherent, more free of cabinet reflections and diffractions, of internal resonances, cone-breakups, and has a simpler crossover with fewer crappy parts. Those are not revealed in the usual Stereophile measurements.

And you are right- one must listen to what is most important to you. However, sort of to your point of some unified basis, I've always recommended we listen first to the voice range and work outwards from there. This makes sense when we agree we all know how voices are supposed to sound, that voices can be our reference 'base'.

Best regards,
Roy
Green Mountain Audio

Good points, josh358

Some great points here. I used to think that a distortion-free speaker would theoretically let the listener hear precisely what the mastering engineer heard on his studio monitors.  But, clearly there are playback systems that will make that recording sound far better and more lifelike than anything the mastering engineer heard when he created the recording.  Should we call this ‘good’ distortion? Of course not.

On the other hand many of us have heard speaker systems that blow us away on first listen, but we do not own these speakers, because we suspect that they would produce fatigue with extended listening. Perhaps this is something that we could label ‘bad’ distortion, or ‘mixed bag’ distortion...not!

Hence my conclusion that the idea of distortion as applied to loudspeakers is simplistic and naive.