An interesting discussion for sure. I have to laugh concerning the argument that transformers insert distortions, whereas active circuits using transitors somehow do not. We are talking about playing vinyl records people. Everything has distortion. If we really want to reduce "colorations/distortionns" to the maximum extent possible, we should all pull up stakes and move over to the digital realm completely. I must reinforce the points made by mulveling as my experiences are very similar. I have a Conrad-Johnson TEA1-series 3 with built in SUT and although it is very good, it is not as good as any of several external SUTs that I own. I have a couple of different active phono stages that probably have lower distortion than even my best SUTs, but they don't satisfy my ear as well as the best of the transformers, which is a hideously expensive one made in Germany wound with silver wire. I have a Bob's Devices one that sounds lush and warm, overly so for me.
My advice to anyone starting out? Try them out, find what you like. Satisfy your own self. In spite of the admonitions to the contrary, the only truth in analog is your own taste.