the pre outs could be fixed or variable. Fixed would require the volume to be adjusted from the powered speaker. Therefore, ensure that the powered speakers volume is turned all the way down or you will be in for a loud surprise.
If variable outs, the volume of the powered speakers would be controlled by the receiver.
If variable outs, the volume of the powered speakers would be controlled by the receiver.