I think Nagra makes a streamer for about your budget - worth checking out. Your Anthem is excellent, I think you’d have to spend quite a bit more to beat it. I’d focus on features you want and build quality. I’m not one of those that believe streamers can’t possibly affect the sound, but I think the difference, if any, will be subtle. Other smart people will disagree- that’s just my experience
good luck!