I would try Rega speakers. I am using the Rega Ara (bookshelf monitors) in two of my systems and they are quite good. Arcadia Audio has a NOS pair of Rega Ela for sale here. Arcadia is an excellent dealer to work with. Of the new speaker line, the Rega R3 would work well in your brother's set-up.
Regards, Rich
Regards, Rich