Speakers for daughter

Small apartment. Mostly pop music and do not expect head banging loud. Probably budgeting about $300-400 for speakers. Have. a good DIY integrated amp for her and spending around $700 for a turntable. If I wanted to spend more money on speakers would consider the Dynaudio Emit 10 for about $600. Do not expect speakers to be placed anywhere near optimum positions at this time.

Linkwitz Lab LM 3886 based amplifier. Puts out 80 watts/channel into 4 ohms

ELAC Uni Fi UB5 Slim a Andrew Jones design MSRP $860

Thank you all for your input. Looks like small is better for my daughter and I am sure she is going to prioritize looks rather than optimal placement for imaging. So now looking at Elac Uni fi Slim, Dynaudio Emit 10, Wharfedale Diamond 12.1, B&W 607 s2 and Kef Q150. Can get the Kef on sale near her at $350 plus grills, Dynaudio at $500 used, B&W at $525 used and Wharfedale at $350 open box. Not sure I like the vinyl covering on the Kefs but I use Sonus Faber so maybe I like nice wood. Some concern that the integrated amp I am giving her may have problems driving the Elac, Dynaudio and B&W at 50 wats/channel into 8 ohms or 80 watts into 4 ohms. Room size is 18 X 12. She was going to go out this weekend to listen to some speakers but was unable due to the blizzard. 

I am trying to balance out what I think may sound good within reasonable  costs and what I think my daughter will enjoy.I admit that my primary sound system is expensive and that my phono pre amp costs more than the system I am trying to put together for my daughter. I also admit I have not listened to anything within my daughters budget although I am paying for everything. Help!

Kef Q150

It seems to be working for her. She does want to inherit my system someday